此次中文化的0.61改版看似沒新增什麼，可是在data mining 後發現很有趣的情報！
首先，多了幾個道館守塔描述
(Pokémon name) has fought hard and returned!
你的寶可夢在努力戰鬥後回來了
(Pokémon name) lost a battle!
你的寶可夢輸了
(Pokémon name) defended the Gym!
你的寶可夢保衛了道館
相對於現在你把你的寶可夢放在道館後就不用理他了，以後你會得到守塔方面的通知。
更有趣的是下面這幾段描述：
(Pokémon name) is hungry!
你的寶可夢餓了
(Pokémon name) needs a pick-me-up!
你的寶可夢需要你接他回家
(Pokémon name) wants a berry!
你的寶可夢想要吃莓果
也就是說當你把你的寶可夢放在道館時
要去餵它，不然它會肚子餓
不知道體力會不會下降之類的
這樣感覺其實也蠻合理的
最後最有趣的
“There’s a raid about to start near you!”
你附近有一場突襲
“A raid’s going to start nearby!”
突襲要開始了
這應該是隊伍合作方面的功能
假如你知道同一隊的要去打道館
你就可以一起去打
詳細全文討論請見→PTT Pokemon Go版
